-
1 sopprimere un testimone pericoloso
убрать опасного свидетеля, уничтожить опасного свидетеляItaliano-russo Law Dictionary > sopprimere un testimone pericoloso
-
2 sopprimere
sopprimere v.tr. (pres.ind. sopprìmo; p.rem. sopprèssi; p.p. sopprèsso) 1. ( abolire) abolir, supprimer, éliminer: sopprimere una carica supprimer un poste. 2. (rif. a leggi) abolir. 3. (rif. a mezzi di trasporto) annuler, supprimer. 4. ( eliminare) éliminer, supprimer: sopprimere una clausola contrattuale supprimer une clause contractuelle. 5. ( lett) (rif. alla censura) supprimer, couper: la censura ha soppresso due scene del film la censure a supprimé deux scènes du film. 6. ( uccidere) supprimer, liquider, éliminer, ( colloq) refroidir, ( colloq) descendre: sopprimere un testimone pericoloso supprimer un témoin dangereux. -
3 sopprimere
ликвидировать; отменять; упразднять- sopprimere un privilegio
- sopprimere una restrizione
- sopprimere lo sfruttamento dell'uomo da parte dell'uomo
- sopprimere un testimone pericoloso
- sopprimere tutte le copie di un libro
См. также в других словарях:
sopprimere — {{hw}}{{sopprimere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io soppressi , tu sopprimesti ; part. pass. soppresso ) 1 Abolire, annullare: sopprimere una legge | Eliminare: sopprimere un giornale. 2 Uccidere, togliere di mezzo: sopprimere un testimone… … Enciclopedia di italiano
